arabo → italiano
هجاء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
صحّح هجاء المحدد...
Ortografia della selezione...
صحّح هجاء النص المحدد
Controlla l' ortografia del testo selezionato
تحقق من هجاء الكلماتName
Controlla l' ortografia di una parolaName
(كيندرمان) هجاء الكلمة بالخلف
Kinderman. E' scritto sul retro.
صحّح هجاء من المؤشر و ما بعده
Controlla l' ortografia del documento dal cursore in avanti
هجاء كتابة.هل تستطيعى الكتابه؟
Sai scrivere?
تشارليز انت لاتزال غير قادر على هجاء كبير
tu grosso non sai nemmeno come si scrive.
لقد كتبها بالألف بدلا من الياء حسبته يعرف هجاء اسمي
L'ha scritto con la "y", non con "ie". Dovrebbe saperlo.
ذهبنا إلى "هجاء نحلة الوطنية" وحاول أن يتنبأ أن ينهض فيها الأطفال
Siamo andati al concorso di scrittura nazionale per capire quali bambini avrebbero avuto i risultati migliori.
فى حديقة أطفال واسعة نحاول هجاء كلمة الرب بواسطة المكعبات الأبجدية الخاطئة
"Siamo tutti fanciulli in un grande asilo e cerchiamo di comporre il nome di Dio con i dadi sbagliati"?
كما أن هجاء العادات المعاصرة، وكل ذلك الهراء يسعى إلى القلب أكثر منه إلى العقل.
Una satira contemporanea rivolta più al cuore che alla mente.
حتى أنها ليست فقط في ويست بوينت أو هجاء نحلة الوطنية حصى تلك المسائل. وأيضا في المدرسة، خاصة بالنسبة للأطفال المعرضين للخطر للانقطاع.
Allora la determinazione non conta solo a West Point o al concorso di scrittura ma anche a scuola, soprattutto per i ragazzi a rischio di bocciatura.