italiano → arabo
romano in arabo
- Pronuncia
- rūmiyy
- Arabizi
roumi- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- ر و م
Come usarlo
"Romano" è un aggettivo maschile che descrive ciò che è relativo a Roma o all'antica civiltà romana. In arabo si usa "رُومِي" (roumi).
Frasi di esempio
-
اللغةُ الرُومِيَّةُ قَدِيمَةٌ
al-lughatu al-rūmiyyatu qadīmatun
Il latino romano è antico.
-
الطرازُ الرُومِيُّ مَشْهُورٌ
al-ṭirāzu al-rūmiyyū mashhūrun
Lo stile romano è famoso.
-
المبنى الرُومِيُّ مَكْتُوبٌ بِحِجرٍ
al-mabnā al-rūmiyyū maktūbun bi-ḥijrin
L'edificio romano è costruito in pietra.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un Romano.
رجل من روما
Ping romano...
بينق روماني
Io sono romano.
هو اختارها
Pingpong romano.
البينق بونق الروماني
Ecco a te l'orgoglio romano!
تلك العروس الرومانية لك
Dovrebbe dire: "Pong romano."
من المفروض أن تقول, بونق روماني
Eravamo come l'Impero Romano.
كنا مثل الإمبراطورية الرومانية
Riservato all'esercito romano.
انه معتق خصيصاً للجيش الرومانى
Ercole romano! Sommo sacerdote!
هرقل الرومانيون
Sarà la fine dell'Impero Romano!
ثم إنهم سينصبون علينا من كل مكان
(SCRIVENDO: Sacro Romano Impero.)
(كتابة: الإمبراطورية الرومانية المقدسة.)
La voce del popolo romano si sente chiaramente ma il senato romano non risponde.
انا لم اسالك رايك ليس لبعض الوقت ليس منذ شككت فى ضرورة بناء 300سفينة حربية
Domande e risposte
Come si dice "romana" al femminile?
Al femminile si dice "رُومِيَّة" (rūmiyyah).
Qual è il plurale dell'aggettivo?
Il plurale è "رُومِيُّون" (rūmiyyūn) per il maschile.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato