italiano → arabo
rispondere in arabo
- Pronuncia
- yujību
- Arabizi
yogeeb- Tipo
- verbo · maschile
- Radice
- ج و ب
Altri significati
- يَرُدُّ عَلَى yaruddu ʿalā — rispondere · rispondere (a qualcuno/qualcosa)
Come usarlo
In arabo, ci sono due verbi principali per "rispondere": "yujību" (يجيب) e "yaruddu ʿalā" (يرد على). "Yujību" è più generale e si usa spesso con domande. "Yaruddu ʿalā" è più comune quando si risponde a una persona, un messaggio o una critica, e richiede la preposizione "ʿalā" (على).
Frasi di esempio
-
لم يجب على سؤالي.
lam yujib ʿalā suʾālī.
Non ha risposto alla mia domanda.
-
سأرد عليك لاحقاً.
saʾaruddu ʿalayka lāḥiqan.
Ti risponderò più tardi.
-
هل يمكنك الإجابة على هذا؟
hal yumkinuka l-ʾijābatu ʿalā hādhā?
Puoi rispondere a questo?
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Rispondere.
ردي اضربه بقوة
Non rispondere.
لا تجاوبي
Può rispondere?
هل يمكنك أن تجيب؟
Rispondere? No!
لماذا على أن أجيبه؟
Devo rispondere?
هل أرد؟
Deve rispondere.
عليك أن تجيب
Vorrei rispondere.
أريد الإجابة على هذا السؤال
Non devi rispondere.
ليس عليك أن تجاوبي
Come dovrei rispondere?
كيف علي أن اتصرف؟
Benvolio Romeo rispondere.
سوف BENVOLIO روميو الإجابة عليه.
Rispondi. Vuoi rispondere?
أجب عليه أجب، هيا؟
Non rispondere. Non rispondere...Eh?
?عدم الرد عدم الرد....هاه
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato