italiano → arabo
rischio di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
C'è il rischio di una tormenta.
العاصفة تبدو مروعة
C'e' il rischio di restare fulminati.
من الممكن أن تقتل بالصدمة الكهربائية..
Rischio di incastrarmi sotto il paraurti.
ما رأيك؟ أعتقد أن مقدَمة سيارتي منخفضة
Voglio parlare del rischio di emozionarsi.
أريد التحدث عن المخاطرة في الشعور.
"Esiste un rischio di 'colonialismo verde'"
هناك خطر على "الاستعمار الأخضر"
Anzi, corriamo il rischio di peggiorare le cose.
صحيح اننا نعي تماما ان الامور تتحرك الى الاسوء
Se volete abbassare il vostro rischio di Parkinson,
إذا كنت ترغب في تقليل مخاطر الاصابة بمرض الشلل الاهتزازي
Pochi sanno del rischio di morire per un'iniezione.
والمقترب من ذلك الباب معرَّض لأن يُحْقَن حقنة الموت. والدواء لا يداوي.
Col rischio di iniziare un'epidemia nell'intero Paese?
و تخاطر بنشر العدوى في البلاد كلها؟
Mentre i tendini correrebbero il rischio di strapparsi.
و أوتار العضلات ستكون معرضةً أيضاً للتمزق.
Corriamo il rischio di dimenticare questa lezione vitale.
والآن أصبحنا مهددين بخطر نسيان هذا الدرس البالغ الأهمية.
Come potete vedere, sono portatore del 32% di rischio di cancro alla prostata, 22% di rischio di psoriasi e 14% di rischio di Alzheimer.
لدي احتمال الإصابة بسرطان البروستاتا بنسبة 32%، واحتمال الإصابة بداء الصدفية بنسبة 22%، واحتمال الإصابة بالزهايمر بنسبة 14%.
Parole ed espressioni correlate
- rischio di alluvione مخاطر الفيضانات
- Rischio di aspirazione طموح الخطر
- rischio di asset مخاطر الأصول
- rischio di base مخاطر أساس
- rischio di business مخاطر العمل
- rischio di caduta خطر السقوط
- rischio di cambio مخاطر العملة
- rischio di cambio مخاطر الصرف
- rischio di coda مخاطر الذيل
- rischio di concentrazione مخاطر التركيز
- rischio di contagio خطر العدوى
- rischio di controparte مخاطر الطرف المقابل