italiano → arabo
ribelle in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Qui Radio Ribelle!
هذه راديو المتمردين
Sgualdrinella ribelle!
اننى أخبرك أنك ستذهبين الى الكنيسة صباح الخميس
E' un ribelle, console.
انه متمرد, سيدى القنصل
Ma ero anche una ribelle.
ولكني أيضا كنت متمردة
Sei un piccolo ribelle, eh?
ألست ذلك الصغير المشاغب؟
Questa è l'Alleanza Ribelle.
الرجل: هذا اتحاد الثوار.
Guardie, portatemi il ribelle
أيها الحرس أحضروا الرجل "
E' un ribelle guidato da Satana.
انه متغطرسٌ بقيادة الشيطان
Ma Perché sei diventato così ribelle.
أنت تزعجنى طوال الطريق
Anch'io ero ribelle quando ero giovane.
استمتع جيداً في يومي أيضاً
per proteggerlo contro ogni diavolo ribelle.
« وحفظا » منصوب بفعل مقدر: أي حفظناها بالشهب « من كل » متعلق بالمقدر « شيطان مارد » عاتٍ خارج عن الطاعة.
RINGRAZIANO PER LA COLLABORAZIONE L'ESERCITO RIBELLE,
و الى وزارة الداخلية الكوبية و أكاديمية العلوم