italiano → arabo
recessione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ora, la recessione.
الآن الركود الإقتصادي.
La geopolitica della recessione
الجغرافيا السياسية للركود
Come è definita una recessione?
الركود ولعبة التأريخ
Recessione. Bancarotta. Fine del mondo.
الركود. الافتراضية. يوم القيامة. مصر. سوريا.
È come la recessione. C'è la recessione.
انه مثل الازمة الاقتصادية
La Recessione Politica degli Stati Uniti
أميركا والركود السياسي
Alcuni temono persino una doppia recessione.
حتى أن بعض الناس توقعوا ركوداً مزدوجا.
Ma questa non è solo una storia di recessione.
ولكن الأمر لا يتعلق بالكساد فقط
La Grecia qui è in una recessione abbastanza severe.
اليونان في ركود حاد إلى حد ما
Nella crisi, nella recessione, cosa vuol fare la gente?
فى الأزمة، فى الركود، ماذا تريد الناس أن تفعل؟
A volte la data di inizio e fine recessione è discrezionale.
وفي بعض الأحيان قد يكون تأريخ الركود معتمداً على قرار اجتهادي.
Ma come è definita una recessione? Diverse agenzie nazionali di statistica definiscono, e di conseguenza, datano i periodi di recessione in modo diverso.
ولكن ما هو تعريف الركود على وجه الدقة؟ إن الهيئات الإحصائية الوطنية المختلفة تُعَرِّف وبالتالي تؤرخ لهذه الفترات بأساليب مختلفة بعض الشيء.