italiano → arabo
produzione di energia in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Inclusa la produzione di energia elettrica,
ويشمل ذلك إنتاج الكهرباء،
La produzione di energia venne centralizzata.
مركزية في انتاج الطاقة.
Di solito essi sono enormi e quindi inadatti per la produzione di energia distribuita.
إلا أنه من الأفضل أن يكون كبيرا فهي ليست جيدة لإنتاج الطاقة متفرقة
E il Venezuela lo farà di sicuro se e non appena iniziata la produzione di energia nucleare.
وستفعل فنزويلا ذلك إذا بدأوا مع منشآت الطاقة النووية خاصتهم.
Credo che sia estremamente importante avere trasporti sostenibili e produzione di energia sostenibile.
أعتقد أنه من المهم جدًا أن تكون لدينا وسائل نقل مستدامة وإتتاج مستدام للطّاقة.
Dopo la produzione di energia, la carne è la seconda maggior produttrice di gas che alterano l'atmosfera.
تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.
E l'altro punto è che dobbiamo avere mezzi sostenibili di produzione di energia, produzione di elettricità.
النقطة الأخرى هي ضرورة الحصول على وسائل مستدامة لتوليد الطّافة بشكل عام، أو الكهرباء بشكل خاص.
Anche l'industria può accelerare, raddoppiando la produzione di energia con un 21% di tasso interno di rendimento.
و يمكن أن يتسارع النمو الإقتصادي كذلك, مضاعفاً طاقته الإنتاجية بنسبة 21% من معدل العائد الداخلي.
Sul lato opposto, l'aumento di produzione di energia col nucleare e con il carbone viene ostacolata dagli alti costi e dall'eccessivo rischio finanziario.
في المقابل, صافي الزيادة في الطاقة الإنتاجية للفحم والطاقة النووية و الطلبات التجارية لها مستمرة في الانخفاض.لأنها مكلفة جداً و فيها مخاطر مالية كثيرة جداً
Era il centro dell'intrattenimento, della produzione di energia, del lavoro, il centro di assistenza sanitaria, dove nascevano bambini e le persone morivano.
كانت مركز الترفيه، انتاج الطاقة، العمل، مركز العناية بالصحة. حيث يولد الأطفال ويموت الناس.
La diga dovrebbe aumentare la produzione di energia del Camerun con una capacità pianificata di 7.250 miliardi di metri cubici, creando un bacino di copertura di 610Km2.
من المتوقع أن يزيد السد معدل انتاج الطاقة، مع سعته التي تبلغ 7250 بليون متر مكعب على مساحة 610 كم مربع.