italiano → arabo
preoccuparsi in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Perché preoccuparsi'?
حسناً, لا يهم ما قال.
Non deve preoccuparsi.
اذن هو ليس فى حاجه الى القلق
Ma perché preoccuparsi?
هذا امر جيد
Non c'è da preoccuparsi.
ليس هناك داعي للقلق.
Digli di non preoccuparsi.
إذًا أخبريه ألا يقلق
Nulla di cui preoccuparsi.
_ كلا.. كلا.. لا شيء يثير القلق _.
C'è ragione di preoccuparsi?
أهناك ما يدعو للقلق؟
Ma chi dovrebbe preoccuparsi?
لكن من يجدر به الإهتمام؟ الأشخاص الوحيدون الذين يجدر بهم أن يهتموا بهذا
Lo sarà. Perché preoccuparsi?
سوف تموتين، لماذا تتكبدين العناء؟
Lei non dovrebbe preoccuparsi.
لاشئ لا تقلق
"Preoccuparsi non risolve nulla."
"الخوف لا يحل شيئا."
Gli europei dovrebbero preoccuparsi?
ولكن هل ينبغي للأوروبيين أن يشعروا بالقلق حقا؟