italiano → arabo
posto in arabo
- Pronuncia
- makān
- Arabizi
makan- Tipo
- sostantivo · maschile
Altri significati
- مَقْعَد maqʿad — seat · posto
- عَمَل ʿamal — job · posto
Come usarlo
La parola 'مكان' (makān) è la traduzione più generica per 'posto' o 'luogo'. 'مقعد' (maqʿad) si riferisce specificamente a un posto a sedere. 'عمل' (ʿamal) si usa per 'lavoro' o 'impiego', quindi 'posto di lavoro'.
Frasi di esempio
-
هذا مكان جميل جدًا.
hādhā makānun jamīlun jiddan.
Questo è un bel posto.
-
هل يوجد مقعد فارغ؟
hal yūjadu maqʿadun fārighun?
C'è un posto libero?
-
هو يبحث عن عمل جديد.
huwa yabḥathu ʿan ʿamalin jadīd.
Lui cerca un nuovo posto.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Posto:
التحديد
A posto.
المعرض ما فيه الكفاية.
Er posto?
ستقوم بتعليق الملصقات
Che posto?
أي وظيفة؟
Solito posto?
نفس المكان؟
Stesso posto.
نفس المكان
Ho al primo posto un posto.
حسنًا، يبدو بأني حصلت على مقعد في صف أمامي في هذا العرض
Ritorna al tuo posto! Al tuo posto!
أنت هناك, عد إلى مكانك عد إلى مكانك
A posto. Nove e' maggiore di zero. A posto.
و9 أكبر من الصفر...تم
Primo posto, primo posto. Esatto, Baek Seung Jo.
المركز الأول, المركز الأول صحيح, بيك سيونغ جوو
Nel loro posto adeguato nel loro posto adeguato...?
بعيدا حيث ينتمون في الأعماق؟
Sarò una moglie a posto, con una casa a posto... e con bambini a posto.
سأكون زوجة لائقة تدير منزلا لائقا تربي اطفالا لائقين
Parole ed espressioni correlate
- posto a bordo مقعد في مجلس الإدارة
- posto al finestrino المقعد بجوار النافذة
- posto auto فتحة وقوف السيارات
- posto buy شراء بقعة
- posto con مكان مع
- posto di comando مركز قيادة
- posto di controllo نقطة تفتيش
- posto di insegnante وضع التدريس
- posto di lavoro مكان العمل
- posto di lavoro وظيفه
- posto di lavoro مكان العمل
- posto di lavoro محطة العمل
Aggiornato