italiano → arabo
più ampia in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In realtà è più ampia della visione umana.
ومجال الرؤية هذا أوسع مما توفره عين الإنسان.
Estendendo il concetto ad una scala più ampia,
ولذا, نوعاً ما التفكير عن الوزن,
Era posto su una più ampia distesa di melma e acqua.
وقد وُضِعت في مستنقع طيني عريض.
Le foto sono scattate in un'area geografica più ampia.
الصور ملتقطة في مساحة جغرافية أوسع.
E ovviamente questo richiede una più ampia forza lavoro.
و بالطبع كل هذا يتطلب قوى عاملة اوسع.
La matematica è una materia molto più ampia del calcolo.
ان الرياضيات هي التي تحوي الحسابات.. فهي العنوان العريض لها..
Più avanti, Internet, ha consentito cose su più ampia scala.
والآن مع شبكة الانترنت استطاعت الجريمة أن تكبر أكثر.
Ed ora vi offrirò una visione d'insieme più ampia degli OSM.
وهذه صورة اوسع للاهداف الانمائية للالفية
la più ampia scelta immaginabile in quest'industria creativa.
أوسع لوحة تصورية في هذا المجال الإبداعي.
Le donne anziane sono la parte demografica più ampia del mondo.
نحن المسناث الاناث الذين نشكل اكبر ديموغرافيا في هذا العالم
Tali operazioni evidenziano la strategia più ampia del guadagnare tempo.
والواقع أن مثل هذه الصفقات تسلط الضوء على استراتيجية أكثر اتساعاً لكسب الوقت.
Avevamo un'area geografica molto più ampia, una rappresentanza più ampia da difendere.
و أصبح لدينا مناصرين على نطاق واسع جغرافيا, نحاول نحن حمايتهم.
Parole ed espressioni correlate
- Più ampia comunità المجتمع الأوسع
- più ampia di business العمل على نطاق أوسع
- più ampia economia الاقتصاد الأوسع
- più ampia economia الاقتصاد الأوسع
- più ampia gamma أوسع نطاق
- più ampia immagine صورة أوسع
- più ampia portata نطاق أوسع
- più ampia regione المنطقة على نطاق أوسع
- Più ampia società المجتمع الأوسع
- più ampia squadra فريق أوسع
- più ampia varietà متنوعة