italiano → arabo
pericolo in arabo
- Pronuncia
- khaṭar
- Arabizi
khatar- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَخْطَار akhṭār
- Radice
- خ ط ر
Come usarlo
La parola 'khaṭar' (خطر) è il termine standard in arabo per 'pericolo'. Può riferirsi a un pericolo fisico, una minaccia o una situazione rischiosa. Il verbo correlato è 'khaṭara' (خطر), che significa 'rischiare' o 'essere in pericolo'.
Frasi di esempio
-
هناك خطر كبير في هذه المنطقة.
hunāka khatarun kabīrun fī hādhihi al-minṭaqah.
C'è un grande pericolo in questa zona.
-
تجنب هذا الطريق، إنه خطر.
tajannab hādhā al-ṭarīqa, innahu khaṭarun.
Evita questa strada, è pericolosa.
-
السرعة الزائدة تشكل خطرًا على السلامة.
al-surʿatu al-zāʾidatu tushakkilu khaṭaran ʿalā al-salāmah.
La velocità eccessiva rappresenta un pericolo per la sicurezza.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In pericolo.
في خطر!
È in pericolo?
هل هى خطرة يا سام؟
È un pericolo.
انه يشكل تهديدا.
Pericolo fisico?
خطر جسدى؟
Sei un pericolo.
أنت فى خطر كبير
Non c'è pericolo.
ها، لا خوف إذاً
Sono in pericolo!
أنا في خطر!
Siete in pericolo!
! أنتم في خطر!
Siamo in pericolo!
أنتم في خطر
Sento un pericolo.
أشعر بالخطر...
Pericolo in agguato.
سيىء ما هو؟
Allarme: Pericolo imminente.
إنذار.. خطر محدق
Parole ed espressioni correlate
- Pericolo d'incendio خطر الحريق
- pericolo di aggrovigliamento خطر التورط
- pericolo di pinch الخطر قرصة
- pericolo di schiacciamento سحق الخطر
- pericolo di scosse خطر الصدمة
- pericolo elettrico المخاطر الكهربائية
- pericolo immediato خطر فوري
- pericolo imminente خطر وشيك
- Pericolo occupazionale المخاطر المهنية
- pericolo per la خطر ل
- pericolo per la sicurezza خطرا على السلامة
- pericolo per la sicurezza مخاطر الكوارث
Aggiornato