italiano → arabo
nato a in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Nato a Meridian, Idaho.
ولد في ميريديان، آيداهو.
Io sono nato a Den Bosch,
ولدت في دن بوس،
Lui? E' nato a Gerusalemme.
لقد ولد فى "القدس
Io sono nato a New York City.
أنا ولدت في مدينة نيويورك.
Episcopo, nato a Bari, commerciante
(إيبسكوف)، ولدت في (باري) ومهنتك بائع
Chunjin nato a tre chilometri da qui.
تشين جين يقصد نفسه مولود على بعد ميلين من هنا
Dopo tutto, io sono nato a viaggiare.
بعد كل ذلك, أنا ولدت كي اسافر
Se vi fa piacere, sono nato a New York.
ولدت بمدينة بنيويورك. إذا كان هذا يساعدك.
Ferraris, Luigi nato a Torino, Oct. 3, 1906.
( فيراري لويجي) ولد بـ(تورينو)، في الثالث من أكتوبرمن عام 1906،
Lo chiamano Il Russo perché è nato a Odessa.
لقد ولد فى روسيا
Nato a Kiev, 191 4. Ha studiato a Leningrado.
مواليدكييف1914 تلقى تعليمه فى ليننجراد
Se fossi nato a Monterey, probabilmente sarei in Brasile.
لقد ولدت في مونتيري، ربما تكون في البرازيل.