arabo → italiano

ولد في in italiano

nato il

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

حسناً، هو ولد في الجنة

Beh, viene dal cielo.

ولد في ميريديان، آيداهو.

Nato a Meridian, Idaho.

كارل نوردن و قد ولد في 1880

Carl Norden nacque nel 1880.

شوسنيج، ويلى، 48 مخصص، ولد في هامبورج

"Schussnigg, Willi, 48, gessaio, nato ad Amburgo."

ولد في ولاية نيو جيرسي في العام 1858.

Nato nel New Jersey nel corso dell'anno 1858.

"رونالد آرثر) "، الذي ولد في عام 1901).

Ronald Arthur, nato nel 1901.

ولد في عام 43 من عصر (ميجي) لذا عمره...

È nato nell'anno 43° dell'era Meiji, quindi circa 42 anni.

وتبعا لهذا فقد ولد في عام 2005 " DARwIn"

E così, DARwIn I è nato nel 2005.

فقد ولد في هذا المخيم، وعاش هناك 23 عام.

lui è nato nello stesso campo e ci ha vissuto per 23 anni.

حسناً.. قصة والدي هو أنه ولد في الارجنتين

Dunque, la sua storia. Mio padre nasce in Argentina.

(ولد في العنوان 11 (ابسو) حي (نانيوا) مدينة (اوساكا

1 Ebisucho 1chome, Quartiere Naniwa, Osaka. Padre: Eizo Waga.

وشجرايم ولد في بلاد موآب بعد اطلاقه امرأتيه حوشيم وبعرا.

Sacaràim ebbe figli nei campi di Moab, dopo aver ripudiato le mogli Cusim e Baara