italiano → arabo
musicale in arabo
- Pronuncia
- mūsīqiyy
- Arabizi
musiqi- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- م س ق
Come usarlo
«Musicale» è un aggettivo che descrive ciò che è relativo alla musica. In arabo l'aggettivo corrispondente è مُوسِيقِيّ (mūsīqiyy) e concorda in genere e numero con il sostantivo che modifica.
Frasi di esempio
-
هَذَا الْقِطْعُ مُوسِيقِيٌّ جَمِيلٌ.
hādhā al-qiṭʿu mūsīqiyyun jamīlun.
Questo brano è musicale bello.
-
الْفَنَانُ يَتَكَلَّمُ عَنِ الْمَوْضُوعِ الْمُوسِيقِيِّ.
al-fannānu yatakallamu ʿani al-mawḍūʿi al-mūsīqiyy.
L'artista parla del tema musicale.
-
نَحْنُ نَسْمَعُ أَغْنِيَةً مُوسِيقِيَّةً فِي الْحَفْلَةِ.
naḥnu nasmaʿu ʾughniyatan mūsīqiyyatan fī al-ḥaflatī.
Ascoltiamo una canzone musicale al concerto.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Figura musicale
موسيقى شكل
Strumento musicale
موسيقى الأداة
Selezione musicale:
اختيار الموسيقى
E l'articolo musicale?
وماذا عن الملاحظات الموسيقية؟
È una serratura musicale.
هذا قفل موسيقي
Forse un sottofondo musicale.
ربما بعضا من الموسيقى الرقيقة
GenericName=Gioco-quiz musicale
موسيقي الإختبار لعبةName
Ha scosso l'industria musicale.
لقد أحدث إنقلاب في صناعة الموسيقى.
Tema musicale (DaphneWillis.com)
موضوع الموسيقى (DaphneWillis.com)
Accedi alla condivisione musicale
لج إلى مشاركة الموسيقى
Proseguiamo col programma musicale.
نستكمل برنامجنا من المنوعات الغنائية
Notazione musicale del greco antico
رموز موسيقية إغريقية قديمة
Domande e risposte
Come si forma il femminile di «musicale»?
Il femminile è مُوسِيقِيَّةٌ (mūsīqiyyah).
Può essere usato come sostantivo?
Sì, in arabo può anche indicare una persona che lavora nella musica, ma è più comune come aggettivo.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato