mezzi di in arabo

Con i mezzi di cui dispongo.

بإي وسيلة ممكنة

la pensione, o i mezzi di sussistenza.

وإجازاتهم وأحيائهم

Ti aiuterò con tutti i mezzi di cui dispongo.

جيد ضع كل جهدك فيها سأساعدك بكل ما أستطيع

Il che mi lasciò senza onesti mezzi di sostentamento.

ولكن ذلك تركنى بدون أى وسائل مساعدة آمنه

Non vivono i mezzi di contenzione come li vivremmo noi".

إن تجربتهم للقيود تختلف عن تلك التي قد نمّر بها أنا و انت"

"I mezzi di comunicazione di massa parlano troppo di sesso?"

هل موضوع الجنس مُستخدم بكثرة فى وسائل الإعلام؟

Percentuale più alta di quella dei nostri mezzi di trasporto.

هذا أكثر من كل ما تصدره وسائل النقل.

Lo si mette nei mezzi di comunicazione e si comincia a pensarci.

فما ان نضع تلك المعلومات في الاعلام حتى يفكر الناس فيها

L'arte, la musica sono considerate terapia e mezzi di espressione.

الفنون والموسيقى من ضمن ذلك العلاج ووسائل التعبير.

L'ho riparato con mezzi di fortuna, ci servirà ogni secondo a disposizione.

انه مثل هيئة المحلفين فى احسن الاحوال سنحتاج كل ثانيه من الاستخدام يمكن ان نستفاد بها منه

Nella seconda parte parlerò di nuove tecnologie e nuovi mezzi di comunicazione.

أما الجزء الثاني فسيكون مجرد أمثلة على التكنولوجيات الحديثة: تقع وسائل الإعلام الحديثة كثيرا في هذا القالب.

Credo che i Talebani possiedano uno dei più efficaci mezzi di propaganda in assoluto.

الخطوة الخامسة: أعتقد أن لدى طالبان أحد أكثر الوسائل الفعالة للدعاية.