italiano → arabo
letame in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Stavano già annegando nel letame.
كانوا غارقين في الروث بالفعل.
Con tutto il letame che hanno addosso! Beh...
لا شي آخر قد ينمو عليها...اتعلمون
Puzzate come se Foste caduti in un mucchio di letame.
رائحتهم يا رفاق تبدو وكأنكم سقطوا فى مستنقع
Per quanto tempo questo letame... poteva tenere la bocca chiusa?
كم من الوقت يمكنكم أن تبقوا أفواهكم مغلقة في كومة السماد هذه؟
Ho spalato letame per te. Mi hai fatto venire i calli. Per cosa?
لقد جرفت السماد لأجلك أصبحت يداي قاسيتين, لماذا؟
Non ha idea di chi ha scaricato tutto quel letame nel mio pozzo?
هل عندك فكرة عمن رمى طن السماد فى بئرى؟
Se producete insetti, avete meno letame per kg di carne che producete.
إذا صنعت الحشرات، فلديك القليل من السماد لكل كلغ واحد من اللحوم التي تصنع.
Scavano nel letame delle mucche in cerca di bachi, vermi, larve di mosca.
إنهم يحفرون عبر بقايا البقر للديدان ويرقات الذباب
Una campagnola va per i campi spargendo letame per far crescere la lattuga.
سيارةحقولتعبرالحقول.. تترك فضلات البقر حول كل المكان لكي تنضج السلطة.
Ora, questa donna, sul muro fatto con le forme di letame, ha fatto un quadro.
الآن، هذه السيدة، على حائط هذه الكومة من أقراص الروث قد رسمت لوحة
Inoltre, per chilo di letame, avrete molta ma molto meno ammoniaca e meno emissioni di gas serra quando avete letame di insetti rispetto al letame di mucca.
وعلاوة على ذلك، للكيلوغرام الواحد. من السماد، لديك القليل والقليل من الأمونيا والغازات المسببة للاحتباس الحراري أقل
E così i polli fanno una loro specie di breakdance, e spargono il letame in giro per prendere tutte le larve, e durante questo processo, distribuiscono il letame.
فالدجاج يفعل رقصه الخاص به وهو يدور حول السماد لأخذ الديدان وخلال العملية السماد ينتشر