arabo → italiano
طين in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
طين جاف
Fango secco
طين يا سيدي
Fango, signore.
هذا صانع طين
Una macchinetta per l'argilla.
ماهو عليه الآن هو طين
Ora è solo fango.
يوجد طين على كل الأرض
C'è fango sul pavimento, adesso.
بنعمل فطايرِ طين، 007؟
Si diverte a fare castelli di fango, 007?
أنه ليس طين أنه طلاء هندي
Non è fango. È colore indiano.
« ترميهم بحجارة من سجيل » طين مطبوخ.
lancianti su di loro pietre di argilla indurita.
خطبكم امثال رماد وحصونكم حصون من طين
Sentenze di cenere sono i vostri moniti, difese di argilla le vostre difese
« لنرسل عليهم حجارة من طين » مطبوخ بالنار.
per lanciare su di loro pietre d' argilla
فاسحقهم كغبار الارض. مثل طين الاسواق ادقهم وادوسهم.
Li disperdo come polvere della terra, li calpesto come fango delle piazze
اوقفها! هاي, ثمة طين في المتاء هناك طين في الماء ارجوك, انزلني كيف تسير الامور, يا ولد؟
# Los Angeles # # Los Angeles, il mattino è così bello # Ehi, sottacqua è melmoso.