italiano → arabo
intuizione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Intuizione.
إنه الحدس
La chiama intuizione.
إنه يسميه الحدس
Ottima intuizione, Herb.
تفكير سريع هيرب لحسن الحظ
Stupore! Intuizione! Idee!
التعجب.. البصيرة.. و الأفكار
E questo è solo per intuizione.
وهذا من اجل البداهة
Pensate alla seguente intuizione.
فكروا حول هذه الفكرة.
E la vostra intuizione era giusta.
بينما النوع الآخر يمثل قطعة من النص.
Questo l'ho chiamato la "intuizione lenta".
أدعو هذا "حدس بطيء".
Perciò, questa non è una vostra intuizione.
إذن (هذا يناقض) حدسك.
Quello fu il momento della grande intuizione.
كانت تلك لحظة اكتشاف.
Noi lo chiamiamo "Scienza della intuizione muto"
نسميها "علم حدس البكم"
Questo livello di intuizione è estremamente importante.
الآن، هذا المستوى من الحدس يصبح مهم جداً.