Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

informatica in arabo

الحوسبة

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Dispositivo di telefonia informatica

جهاز هاتف حاسوبي

Volevo davvero imparare informatica.

رغبت حقاً بتعلم علوم الحاسب.

Beh, se hai un diploma in informatica

حسنا, إذا كنت متخصصاً في علم الحاسوب

Ciò descrive la tecnologia informatica.

وهذا يصف حقيقتا تقنية المعلومات

Esiste, in fondo, un'essenza informatica.

هناك إدراك، إدراك حاسوبي.

Studiavo per un dottorato in Informatica.

كنت أقدم رسالة دكتوراه في علوم الحاسوب

Si chiama informatica controllata dal pensiero.

تسمى حوسبة التحكم عن طريق الأفكار.

Telecomunicazione, spettacolo, informatica e tutto il resto.

الإتصالات، الترفيه، الكمبيوتر، وجميع باقي القطاعات.

Riguardava i problemi con la nuvola informatica su Internet.

كان حول مشاكل معالجة الكومبيوتر للمعلومات على الإنترنت.

Ma com'è possibile morire a causa di una violazione informatica?

حسنا كيف يموت الناس كنتيجة لهجوم من هذا النوع

Sottendono l'architettura, l'arte, la programmazione informatica, la sicurezza di internet.

انها وراء المعمورات، الرسومات، برامج الكمبيوتر، وامان شبكة الانترنت

Sono professore di informatica, e la mia area di competenza è computer e sicurezza informatica.

أنا بروفسور في علوم الكومبيوتر، ومجال تخصصي هو أمن الكمبيوتر والمعلومات.