arabo → italiano
تكنولوجيا الكمبيوتر in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذه عثة في مرحلة العذرية، ذلك حين يضعون الأسلاك فيها ثم يضعون تكنولوجيا الكمبيوتر.
Questa è la falena allo stadio di pupa e qui è quando la collegano e ci mettono la tecnologia informatica.
يقوم الدماغ بمعالجة المعلومات باستخدام 100،000 مرة اقل من الطاقة مما نستطيع القيام به حاليا مع تكنولوجيا الكمبيوتر التي لدينا.
Fatemi ricapitolare: il cervello elabora la stessa mole di informazione usando 100.000 volte meno energia dell'attuale tecnologia informatica.
سأتحدث عما نطوره الآن من تكنولوجيا في أكسفورد وهو ما نعتقد انه سوف يغير الطريقة التي تستعمل لبرمجة ألعاب الكمبيوتر وأفلام هوليوود
Vi parlerò di una tecnologia che stiamo sviluppando adesso a Oxford e che noi pensiamo cambierà il modo in cui vengono fatti i giochi per computer e i film.