italiano → arabo
immigrazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Disuguaglianza, immigrazione e ipocrisia
التفاوت، والهجرة، والنفاق
Brasile: una nuova ondata di immigrazione?
هل توقف البرازيل مد الهجرة؟
L'ufficio immigrazione ne conferma le impronte.
لدينا تأكيد على هويته عن طريق بصماته إنه من النازحين
Domani ti farai un giretto all'ufficio immigrazione.
فى الصباح يمكنك أن تتمشى إلى مكتب الهجرة
Europa: crisi economica e politiche anti-immigrazione
أوروبا: عودة مناهضة الهجرة
È una straniera e dovrà subire un'inchiesta dell'ufficio immigrazione.
هي أجنبية ويجب ان تغادر قبل تحقيق مجلس الهجره
Tutti questi problemi sono importanti: immigrazione e salute ed educazione.
كل هذه القضايا مهمة: من الهجرة إلى الرعاية الصحية إلى التعليم.
E come spesso succede, in America, immigrazione divenne sinonimo di messicani.
و كما يحدث عادة في أمريكا، تصبح الهجرة المرادف للمكسيكيين.
Europa/Italia/Spagna: 363 bare e la tragedia dell' immigrazione clandestina nell' UE
مشكلة الهجرة الغير الشرعية إلى أوروبا مع غلق 363 نعش
Nel frattempo, le conseguenze della crescente immigrazione rimangono oggetto di dibattito.
مع ذلك، تظل توابع الاتجاه الصاعد في الهجرة محل نقاش ساخن.
Recentemente le è stato dato un appuntamento per avere un colloquio con l'ufficio immigrazione.
ولكنها تنتظر موعد مقابلتها مع مكتب الهجرة. ومن ثم سيكون عليها الانتظار للحصول على الموافقة الخاصة بتأشيرة البقاء في ألمانيا لثلاثة أعوام.
Mappa delle rotte dell' immigrazione africane verso l'Europa. Immagine da Wikimedia Commons caricata dall'utente historicair.
خريطة طرق الهجرة الإفريقية الى أوروبا - من ويكيميديا