italiano → arabo
imbattersi in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' un piacere imbattersi in uno come te, perché francamente...
انه لمن دواعى سرورى أن ألتقى.... بشخص مثلك, لأننى بصراحة
Si trattava d'uno dei problemi più astratti nel quale un ingegnere delle comunicazioni potesse imbattersi.
كانت واحدة من المشاكل المجردة التي كان يفكر بها مهندسو الإتصالات
Lesse 30 anni della Harvard Business Review prima di imbattersi in un articolo del 1986 intitolato "The New New Product Development Game".
قام بقراءة ارشيف 30 عاماً من مجلة "هارفارد بيزنس ريفيو" قبل أن يعثر على مقال سنة 1986 تحت عنوان "جديد لعبة تنمية-المنتج الجديد."
Ma se si cerca qualcosa di fortuito, in stile "serendipity", se si prova imbattersi in qualcosa che non si conosce, qualcosa di cui non sapevamo di aver bisogno,
ولكن إذا كان ماتبحثون عنه هو الغير مألوف، أردتم العثور على شيء لم تكونوا تعلموا بحاجتكم له،