italiano → arabo
imbarazzo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È imbarazzo?
هل هو الخجل؟
L'ho messa in imbarazzo?
هل أسبب لك إحراج؟
Non metterti in imbarazzo.
لا تحرج نفسك.
Mi mette in grande imbarazzo.
انا وضعى محرج جدا...
Con grande costo e imbarazzo?
بكلفة معتبرة أي حرج؟
Oh, guardi, io sono in imbarazzo.
قل اننى محرج
Non farlo. Mi metti in imbarazzo.
حسناً، إننى لا أعرف إن هذا يحرجنى
I miei genitori erano in imbarazzo,
كانا والداي في وضع صعب
Via, potremmo metterli in imbarazzo.
هيا, لنذهب من هنا, حتى يستمعتوا
Sudava, era decisamente in imbarazzo.
كان يتعرق. كان باديا عليه الحرج.
Ma lo metto in imbarazzo ringraziandolo
أعتقد أن شكرى له يحرجة
Comprendiamo il suo imbarazzo, Mr Bond.
نُقدّرُ مأزقكَ، سّيد بوند.