arabo → italiano
حرج in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كنا في وضع حرج.
Eravamo in una situazione disperata.
وضعنا حرج يا ميتش.
Siamo davvero messi male, Mitch.
بكلفة معتبرة أي حرج؟
Con grande costo e imbarazzo?
أنا لست واقعة في حرج
Non lo sono.
كنت في موقف حرج قليلاً
Ero in una posizione difficile.
البحرية فى موقف حرج منك
La marina è in una strana posizione.
البطارية في مستوى حرج عند
La batteria è al livello critico a
جيد أننى فى موقف حرج للغاية
Bene, Max, io mi trovo in una posizione piuttosto imbarazzante.
العلماء في وضع حرج جداً الآن --
Gli scienziati hanno le mani legate al momento --
خطأ حرج: غير قادر على تجميع البريد:
Errore critico: impossibile conservare la posta:
[السُل XDR مهدد حرج للصحة العالمية. ]
LA XDR-TB E' UNA MINACCIA MOLTO SERIA ALLA SALUTE GLOBALE.
أنا أسف "بـراد", لكن "مونتـى" فى موقف حرج حرج للغاية
Ma monty ha incontrato resistenza. Molta resistenza.