italiano → arabo
giornata in arabo
- Pronuncia
- yawm
- Arabizi
yawm- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- أَيَّامٌ ayyāmun
Come usarlo
"Giornata" si traduce con "يوم" in arabo. È un sostantivo maschile; il plurale è "أيام". Si usa per indicare l'intero periodo di 24 ore o una giornata specifica.
Frasi di esempio
-
قَضَيْتُ يَوْمًا طَوِيلًا فِي السَّفَرِ.
qaḍaytu yawman ṭawīlan fī al-safar.
Ho trascorso una giornata lunga in viaggio.
-
يَوْمُ الإِجَازَةِ كَانَ جَمِيلًا.
yawmu al-ijāzati kāna jamīlan.
La giornata di vacanza è stata bella.
-
سَأَكْتُبُ كُلَّ يَوْمٍ مَا أَفْكَرُهُ.
saʾaktubu kulla yawmin mā afkaruhu.
Scriverò ogni giornata ciò che penso.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che giornata!
الأوغاد الصِغار اللطفاء.
Buona giornata.
أتمنى لكم يوم رائع.
Bella giornata.
! الطقس جميل
Mezza giornata.
النِصْف في اليوم.
Giornata pessima.
رحلة مقرفة
Che bella giornata!
ياله من طقس جميل
Fantastica giornata, no?
يوم رائع؟
Giornata nera, Rossella.
إنه يوم حزين يا سكارليت
Rispetteremo quella giornata.
سوف نشهد هذا اليوم
Buona giornata. Buona giornata.
يوم جيد، أيها السادة.
Mezza giornata. "Mezza giornata"?
على مسافة نصف يوم من هنا ماذا تقصد؟
Che giornata, che giornata felice.
يا له من يوم! يا له من يوم سماوي!
Domande e risposte
Come si dice "una giornata"?
"يوم" (yawm).
Qual è il plurale di "giornata"?
"أيام" (ayyām).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato