italiano → arabo
giornata di lavoro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La mia migliore giornata di lavoro.
مازلت لم تعمل بعد
E tutto, uh, tutto in una giornata di lavoro.
وذلك، آه، في خلال العمل اليومي.
Una giornata di lavoro piena merita un pasto completo.
يوم عمل كامل يستحق وجبة عشاءً كاملة.
È ancora presto e abbiamo fatto quasi una giornata di lavoro.
لم تبلغ العاشرة بعد, وقد قمتى تقريبا بعمل اليوم.
MO: Stese per terra dopo un' altra giornata di lavoro da 17 ore
مورغان أونيل: ملقون على الأرض بعد 17 ساعة،
Pensa all'orgoglio che deriva da una giornata di lavoro pesante.
هو يفكر بالفخر الذي يأتي بعد يوم عمل شاق
O potreste avere una giornata di lavoro incredibilmente imbarazzante.
أو تواجه يوماً محرجاً في العمل
"Guardarsi la vagina," ha detto, "richiede un'intera giornata di lavoro."
"لتفحص مهبلها" قالت "انه يوم عمل كامل"
Oggi risparmiano mezza giornata di lavoro con una telefonata di due minuti.
اليوم هم يختصرون نصف يوم من العمل في مكالمة هاتفية لاتتجاوز الدقيقتين.
Trascorriamo una giornata di lavoro normale, con lo stesso vostro orario, GMT.
نعمل وفقًا ليوم العمل العام، بتوقيت غرينتش مثلكم.
Voglio dire, dopo una lunga giornata di lavoro arrivate a casa e vi versate un bicchiere di vino, piedi all'insù.
كما تعلمون عندما تعودون من يوم عمل طويل.. وتأخذون كأساً من النبيذ وتمددون أرجلكم..
E quando tornava a casa dopo una lunga giornata di lavoro, mio fratello ed io stavamo in cima alle scale del nostro piccolo appartamento, e lo aspettavamo con pazienza per salutarlo...
وعندما كان يرجع بعد يوم طويل من العمل كنت انا واخي نقف في اخر الدرج في شقتنا الصغيره من اجل الترحيب به