italiano → arabo
giornata piacevole in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"Piacevole giornata", disse il marinaio.
"يوم لطيف"، وقال بحار.
Bene, signori, è stata una giornata piacevole.
حسنا يا سادة كان وقتا ممتعا
È sempre un modo piacevole di cominciare la giornata.
دائماً ما تكون طريقة لطيفة لبدأ اليوم
Non aveva mai propriamente pensato che odiava più, ed è stata una piacevole giornata, e non c'era niente di meglio da fare.
وقال انه لم يفكر بها على الوجه الصحيح الذي كان يكره أكثر، وكان يوما لطيفا، و كان هناك شيء أفضل للقيام به.
Ma all'altro, radichiamo il nostro amor proprio negli atti quotidiani che cercano di rendere la giornata di qualcuno più piacevole, più giusta, etc.
والثاني ان نقيم أنفسنا.. تبعاً لانجازاتنا اليومية كان نحسن من يوم فرد واحد على الاقل. بان نصبح كريمين اكثر.. لطفاء اكثر.. ان نقدم أكثر!