italiano → arabo
fondazione in arabo
- Pronuncia
- muʾassasah
- Arabizi
muassasa- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- مُؤَسَّسَاتٌ muʾassasāt
- Radice
- أ س س
Come usarlo
Fondazione indica un'istituzione creata per uno scopo specifico, spesso culturale o benefico. È un sostantivo femminile; il plurale è "مؤسسات".
Frasi di esempio
-
تُقِيمُ الْمُؤَسَّسَةُ مَكْتَبًا جَدِيدًا.
tuqīmu al-muʾassasatu maktaban jadīdan.
La fondazione ha aperto un nuovo ufficio.
-
دَعَمَتِ الْمُؤَسَّسَةُ البَحْثَ العِلْمِيّ.
daʿamat al-muʾassasatu al-baḥtha al-ʿilmiyy.
La fondazione ha sostenuto la ricerca scientifica.
-
تُنَظِّمُ الْمُؤَسَّسَةُ مَحَافِلَ شَهْرِيَّةً.
tunazzimu al-muʾassasatu maḥāfil shahrīyah.
La fondazione organizza conferenze mensili.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
la fondazione,
المؤسسة
Quale fondazione?
أيّ المؤسسة؟
Fondazione e della sua causa?
بالمؤسّسة و أمورها؟
La fondazione di cui parlava?
للمؤسسة التى أشرتِ إليها؟
Griot alla Fondazione Malouma.
عازفين في مؤسسة مالوما.
Abbiamo creato una fondazione.
أنشائنا مؤسسة
Fondazione B612. Se avete letto
مؤسسة B612. ومن منكم
Avevamo bisogno di una fondazione.
هناك حاجة لإقامة مؤسسة
Date denaro a qualche fondazione?"
هل تتبرعوا بأية نقود لأي هيئات خيرية؟ "
L'inizio della mia nuova fondazione.
مؤسستي الجديدة
Prendete, per esempio, la Fondazione Gates.
أنظر إلي مؤسسة غيتس.
Abbiamo lavorato duramente, attraverso la fondazione,
لقد عملنا بجهد لإنشاء المؤسّسة
Domande e risposte
Qual è la differenza tra "مؤسسة" e "جمعية"?
"مؤسسة" è più formale e spesso legata a fondi o enti, mentre "جمعية" indica un'associazione di persone con interessi comuni.
Come si usa "fondazione" in una frase possessiva?
Si usa il genitivo: "مؤسسة الجامعة" (la fondazione dell'università).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato