arabo → italiano
المؤسسة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المؤسسة
& Organizzazione
أيّ المؤسسة؟
Quale fondazione?
وإستجابة المؤسسة هي،
La risposta istituzionale è
تفقد حتمية وجود المؤسسة.
Si fa a meno dell'imperativo istituzionale.
إنه نفس الشيء مع المؤسسة.
Per le istituzioni è lo stesso.
المؤسسة أصبحت أقل إتساقاً.
l'istituzione stessa sta perdendo senso.
من المؤسسة الوطنية للإبتكار.
la National Innovation Foundation.
سوزان: هذا من متطلبات المؤسسة.
SS: Questo è un requisito istituzionale.
والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة،
E la buona notizia era che l'istituzione,
المجهود لعمل ذلك تقريبا حطم المؤسسة
Lo sforzo per far ciò ha quasi distrutto l'organizzazione.
المؤسسة الدولية للتنمية فيروestonia. kgm
Ida-Viruestonia. kgm
تلك المؤسسة المقدسة المعنيةبشئونالنسلفىهمجية.
Quella sacra istituzione che porta la virtù fra i selvaggi.