italiano → arabo
filo in arabo
- Pronuncia
- khayṭ
- Arabizi
5ayt- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- خُيُوطٌ khuyūṭ
- Radice
- خ ي ط
Come usarlo
"filo" indica un sottile pezzo di materiale, come un filo di cotone o un cavo elettrico. In arabo si traduce con خَيْطٌ (maschile). Il plurale è خُيُوطٌ.
Frasi di esempio
-
اِقْطَعْ خَيْطَ القَمِيصِ
iqṭa‘ khayṭ al-qamīṣ
Taglia il filo della camicia.
-
يَحْنُو خَيْطٌ فِي المَكْتَبِ
yaḥnū khayṭ fī al-maktab
C'è un filo nella scrivania.
-
اِسْتَخْدِمْ خَيْطًا لِلْخَيَاطِ
istakhdim khayṭan lil-khayāṭ
Usa un filo per cucire.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Quale filo?
أى سلك؟
Filo di ferro
الإطار السلكي
Il filo tira!
السلكِ اظهر ذلك!
Griglia di filo
السلك شبكة
È solo un filo.
مجرّد خيط.
Mouse senza filo
فأرة لا سلكية
Mostra filo di ferro
العرض الإطار السلكي
TrackMan FX senza filo
فأرة لا سلكية TrackMan FX
Mouse ottico senza filo
فأرة لا سلكية ضوئية
MouseMan ottico senza filo
فأرة لا سلكية ضوئية MouseMan
TrackMan ottico senza filo
فأرة لا سلكية ضوئية TrackMa
Questo filo! Il filo d'allarme!
هذا السلك, السلك التحذيري
Domande e risposte
Come si dice "filo di seta"?
"خَيْطُ السِّتَار" (khayṭu as-sitār).
Qual è il contrario di "filo"?
Non c'è un vero opposto; si può parlare di "spessore" o "corda".
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato