italiano → arabo

esercizio in arabo

تَمْرِين

Pronuncia: tamrīn
Arabizi: tamrin
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: تَمَارِينٌ tamārīn
Radice: م ر ن

Come usarlo

"Esercizio" indica un'attività pratica per allenarsi o per esercitarsi in qualcosa, sia fisica che mentale. È un sostantivo maschile; il verbo è "esercitarsi" (تَمَرَّنَ).

Frasi di esempio

أَكْمِلُ تَمْرِينَ الْيَوْمِ بَعدَ الدُّرُوسِ.

akmilu tamrīna al-yawmi baʿda ad-durūs.

Completo l'esercizio di oggi dopo le lezioni.
يُحَسِّنُ التَّمْرِينُ القُوَّةَ الجَسَدِيَّةَ.

yuḥassinū at-tamrīnu al-quwwata al-jasadiyya.

L'esercizio migliora la forza fisica.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ التَّمَارِينُ مُنَظَّمَةً.

yajibu an takūna at-tamārīnu munazzamatun.

Gli esercizi devono essere organizzati.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Quale esercizio?

ما هي تلك الخدع؟

Ci vuole esercizio.

إنها تحتاج فقط للتدريب

Esercizio successivo

التالي مهمَّة

lo stesso esercizio.

نفس النمط

Un esercizio di "PR"?

فشل خطة "com"

E' un buon esercizio.

هذه ممارسة جيدة

Esercizio con frazioni

جزء مهمَّة

Grazie, farò esercizio.

هل هذه لي؟

Mi mantengo in esercizio.

سيساعدنى ذلك فى الإحتفاظ بلياقتى

Proviamo un altro esercizio.

لنجرب مثالاً آخر.

Passa all' esercizio successivo.

اذهب إلى الخطوة التالية من التدريب.

Il terzo esercizio lo chiamo assaporare; un esercizio meraviglioso.

التمرين الثالث أنا ادعوه التذوق.. وهو تمرين جميل

Domande e risposte

Come si traduce "fare esercizio"?

Si dice "ممارسة التمرين" (mumārasa at-tamrīn).

Qual è il plurale di "esercizio"?

Il plurale è "تمارين" (tamārīn).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-09