italiano → arabo
era stato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era stato in galera.
لقد كان في السجن يا امي انا اعرف...
Come era stato previsto.
كما تتوقعون
Era stato tutto pianificato?
البحث فى إتجاه الشرق عن إبنة أرمسترونج إختطفت أثناء نومها فى منزل العائله
Era stato rilasciato nel 2016.
تم إطلاق سراحه بعد ذلك في سنة 2016.
Era stato operato di cataratta.
و كان قد خضع لجراحة كتاركت.
la caviglia come Huxter era stato.
الكاحل تماما كما كان قد Huxter.
Lui era stato accecato dalla neve.
وهذا المتسلق كان قد أصيب بعمى جليدي
Era stato disturbato nel suo sonno?
هَلْ أي شئ آخر أزعجَ نومَكَ؟
Era stato portato all'interrogatorio.
فلقد تم أخذه للإستجواب.
Non si preoccupi. Era stato chiamato.
لاتقلقي، كان سيخرج في زيارة
Sì. L'appuntamento era stato disdetto.
تم تغيير موعدكِ
Tutto era stato fatto, niente era stato dimenticato.
كل شئ كان كما يجب لم أغفل شيئاً