italiano → arabo
differenza in arabo
- Pronuncia
- farq
- Arabizi
far9- Tipo
- sostantivo · maschile
Altri significati
- اخْتِلاف ikhtilāf — differenza · differenza, disaccordo
Come usarlo
La parola araba 'farq' (فرق) è molto comune e si usa in molti contesti per indicare una differenza, una distinzione o un divario. Può essere usata sia per differenze concrete che astratte. Un altro termine simile è 'ikhtilaf' (اختلاف), che spesso implica un disaccordo o una divergenza di opinioni.
Frasi di esempio
-
ما هو الفرق بين هذين الكتابين؟
mā huwa al-farqu bayna hādhayni al-kitābayni?
Qual è la differenza tra questi due libri?
-
هناك فرق كبير في الأسعار.
hunāka farqun kabīrun fī al-asʿāri.
C'è una grande differenza nei prezzi.
-
لا أرى أي فرق.
lā arā ayya farqin.
Non vedo nessuna differenza.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
differenza
اختلاف
la differenza.
الاختلاف.
Fa differenza?
هل هناك أي إختلاف؟
La differenza tra
الفرق بين
Ecco la differenza.
هذا هو الفارق.
& Applica differenza
تطبيق الاختلاف
& Annulla differenza
إلغاء تطبيق الاختلاف
Differenza successiva
التغيّّر التالي
Differenza di vettori
الموجه إختلاف
Inserimento differenza:
إدخال اختلافات
Differenza & precedente
التغيّر السابق
Eliminazione differenza:
مَحْوُ اختلافات:
Parole ed espressioni correlate
- differenza chiave الفرق الرئيسي
- differenza con الفرق مع
- Differenza cruciale فرقا حاسما
- differenza culturale التحول الثقافي
- differenza da الفرق من
- differenza di fase فرق الطور
- differenza di fuso orario الوقت تعويض
- differenza di potenziale التباينات المحتملة
- differenza di prezzo الفجوة السعرية
- differenza di prezzo فرق السعر
- differenza di rendimento فجوة العائد
- differenza di temperatura الفرق في درجة الحرارة
Aggiornato