italiano → arabo
dare una mano in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Volevamo dare una mano.
لذلك أردنا المساعدة
Tutti vogliono dare una mano.
كل شخص الحاجات لدخول وترويج ل.
Dovevo dare una mano anch'io.
كان لا بد على أن أساعد.
Ci sarò anch'io a dare una mano.
سيكون هذا جيد سوف اكون هناك انا ايضا,للمساعده
Contadine venute a dare una mano.
فلاحات, فلتأتي وتساعدنا
Vada a dare una mano, signor Raymond.
سيد "ريموند", ساعد زميلك حاضر يا سيدى
Ehi, forse dovremmo dare una mano. No.
لعلنا يجب أن نخرج للمساعدة
Vado laggiù a dare una mano ai nostri eroi.
سأذهب للإنضمام لرجالنا الشجعان
Molti di loro cercano davvero di dare una mano.
وكثير منهم يحاولون المساعدة حقاً.
Se vuoi dare una mano, portalo via dalla strada.
اذا اردت ان تفعل شيئا, أبعده عن الشارع
È importante per tutti dare una mano e coinvolgersi.
هناك أكثر من طريقة للانضمام:
"Vorremmo dare una mano alle Squadriglie della Chiavetta."
" ThumbDrive يقولون: " نود الانضمام إلى تعاونية