italiano → arabo
culo in arabo
- Pronuncia
- muʾakhkhara
- Arabizi
mu2akhkhara- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- مُؤَخَّرَاتٌ muʾakhkhārāt
- Radice
- ؤ خ ر
Come usarlo
«Culo» è un sostantivo colloquiale per indicare la parte posteriore del corpo. In arabo si usa la parola مؤخرة (muʾakhkhara), di genere femminile. È da usare in contesti informali.
Frasi di esempio
-
جَلَسَ على المُؤَخَّرَةِ
jalasa ʿala al-muʾakhkhara
Si è seduto sul culo
-
أَلْفَتُ يَدِي إلى المُؤَخَّرِ لِلتَّحَرُّكِ
alfaṭu yadi ilā al-muʾakhkhari li-t-taḥarruki
Ho toccato il culo per muovermi
-
المُؤَخَّرَةُ حَسَّاسَةٌ أحيانًا
al-muʾakhkhara ḥassāsatun aḥyānan
Il culo è a volte sensibile
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il mio culo.
مصلحتي!
Si fa il culo
يعمل بجهد
Pane al culo?!
خُبز المؤخرة؟!
Gli farò il culo.
سأهزمه.
Gli rompo il culo!
إذهب للجحيم
Mettitelo nel culo.
احشره في مِؤخرتك
Hai visto che CULO?
هل رأيت أسفل ظهرها؟
Perché sei un culo.
لأنك مغفل
No, si dice "culo".
لا، قل "butt"
Eh, giā, culo sparato.
(هذا (هيوبرت
Cacciatelo in culo, frocio!
إدفعه من فوق مؤخرتك
Gira il culo, gira il culo, dai!
أديري مؤخرتك، أديري مؤخرتك، هيا!
Domande e risposte
È offensivo dire «culo» in arabo?
È considerato informale e può risultare volgare; meglio usarlo solo tra amici.
Qual è il termine più neutro?
«مؤخرة» è la forma più comune; per un registro più formale si può dire «جزء الخلفي».
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato