italiano → arabo
costante in arabo
- Pronuncia
- thābit
- Arabizi
thabet- Tipo
- aggettivo · maschile
- Plurale
- ثَوَابِت thawābit
- Radice
- ث ب ت
Altri significati
- مُسْتَمِرّ mustamirr — costante · costante, continuo
Come usarlo
'Thābit' (ثَابِت) si usa per qualcosa che è fisso, stabile o immutabile. 'Mustamirr' (مُسْتَمِرّ) si usa per qualcosa che continua senza interruzioni, come un'azione o un processo.
Frasi di esempio
-
الْحَرَارَةُ ثَابِتَةٌ عِنْدَ مِئَةِ دَرَجَةٍ.
al-ḥarāratu thābitatun ʿinda miʾati darajatin.
La temperatura è costante a cento gradi.
-
يَتَطَلَّبُ النَّجَاحُ جُهْدًا مُسْتَمِرًّا.
yataṭallabu n-najāḥu juhdan mustamirr an.
Il successo richiede uno sforzo costante.
-
كَانَ صَوْتُهُ ثَابِتًا وَلَمْ يَرْتَعِشْ.
kāna ṣawtuhu thābita n wa-lam yartaʿish.
La sua voce era costante e non tremava.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era costante.
كان ثابت.
Bitrate costante
معدّل بِت ثابت
Costante di Planck
ثابثة Planck
Spaziatura costante
مساحات ثابتة
tra ombra costante,
« وظل ممدود » دائم.
Una scalata costante
A ثابت التسلّق
Costante di Boltzmann
ثابثة Boltzmann
la costante matematica.
الثابت الرياضي..
Nord nordest, costante.
شمالية وشمالية شرقية مستقرة
Costante di gravitazione
ثابثة شدة الثقالة
l'energia rimane costante.
تبقى طاقتها ثابتة.
Impostazioni bitrate costante
إعدادات معدل البت الثابت
Parole ed espressioni correlate
- costante aumento زيادة ثابتة
- costante calo تراجع مستمر
- costante cambiamento التغيير المستمر
- costante dielettrica ثابت العزل الكهربائي
- costante elastica ثابت الربيع
- costante fonte di stress مصدر ضغط مستمر
- costante innovazione الابتكار المستمر
- costante interesse استمرار اهتمام
- costante mastio إبقاء ثابت
- costante preoccupazione قلق مستمر
Aggiornato