italiano → arabo
costante calo in arabo
تراجع مستمر
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La percentuale di europei che credono che l’Ue sia “una buona cosa” è in costante calo.
ذلك أن نسبة الأوروبيين الذين يعتقدون أن الاتحاد الأوروبي "شيء جيد" تنخفض بشكل مضطرد.
Queste aree rappresentano meno dell’8% della spesa federale, e la loro percentuale è in costante calo.
وتمثل هذه المجالات أقل من 8% من الإنفاق العام، وكان نصيبها في انحدار مضطرد.
Normalmente servono 40 anni dopo il picco della scoperta perché un paese raggiunga il suo picco di produzione, dopo il quale inizia un calo costante.
عادةً يحتاج بلد ما لـ40 سنة من ذروة اكتشاف النفط حتى يصل إلى ذروة الإنتاج وبعد ذلك