italiano → arabo
controllare in arabo
- Pronuncia
- tafaqqada
- Arabizi
tfaqqad- Tipo
- verbo
- Radice
- ف ق د
Come usarlo
«Controllare » si usa per verificare o esaminare qualcosa. In arabo il verbo più comune è تَفَقُّدُ (tafaqqadu) o يُفَحِّصُ (yufaḥḥiṣu).
Frasi di esempio
-
تَفَقَّدَ المُعَلِّمُ وَاجِبَ الوَظِيفِيِّ
Tafaqqada al-muʿallimu wājib al-wazīfī
Il docente ha controllare the task.
-
قَدْ ...
...
...
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Può controllare.
يمكنك أن ترى بنفسك
Puoi controllare.
يمكنك التأكد من دليل الهاتف
Vuole controllare?
أتريد تدقيقي بنفسك؟
Va' a controllare!
اذهب وتفقد
Meglio controllare.
ثلاثة في منتصف الهدف للرامي رقم ستة
Dovrei controllare.
علي تفحص الامر
Vado a controllare.
سأذهب لأطمئن عليهم.
Lo farò controllare.
سأتحقق منه
Dobbiamo controllare.
حسناً، علينا أن نقوم بتفتيشكم
Controllare la spoletta.
إفحص المصهر
Prima, voglio controllare
من الأفضل أن نكون حذرين
Controllare e ricontrollare!
أريدكم أن تدققوا يعيد الفحص وبعد ذلك تقوموا بكل هذا مرة أخرى
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato