italiano → arabo
controllare con in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Devo controllare con i miei superiori.
علي مداولة الامر مع مكتب الكهنة العسكريين
Ha fatto il salame con me per controllare te.
كان يتملق لي كي يراقبك
Dobbiamo entrare con calma, controllare tutto.
يجب أن نتحرك للداخل ببطء نتفحص كل شيء
È possibile controllare una zona con il suo osservatore.
يمكنك التحكم مساحة مع المراقبة فيها.
Controllare le cose con la mente è abbastanza divertente.
إذا التحكم بالاشياء بالعقل شيء رائع.
Server per controllare KDE con telecomandi ad infrarossi. Comment
خادم كدى للتحكّم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء في لينكس. Comment
Con l'accesso a queste informazioni, si può controllare la società.
إذا كان بإمكانكم الوصول لهذه المعلومات، بإمكانكم السيطرة على مجتمعكم.
Be se lui l'ha battuta con quella macchina, e questo lo faro' controllare,
لو كان طبعها على هذه الآلة الكاتبة وسوف أتأكد من ذلك
Starei negli Stati Uniti a controllare bombe inesplose. Uscirei con le donne!
كنت سأعود إلى الولايات كنت سأذهب لجميع المسارح
Questo era esattamente fare l'esperienza di controllare un software con le mani.
وهذا كان تماماً ما بدا عليه الأمر التحكم بالتطبيقات بيدك
Ovviamente, potete provare la magia della simulazione e controllare il mondo con la mente.
وبصورة عامة يمكننا ان نعيش عالماً سحريا وان نتحكم بكل شيء بواسطة أدمغتنا
Con la macchina accuratamente livellata, passiamo a controllare e regolare l'allineamento geometrico macchina
مع الجهاز بدقة بالأرض، ننتقل إلى تدقيق وضبط محاذاة آلة هندسية