italiano → arabo
consiglio di amministrazione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Presidente del Consiglio di Amministrazione.
أنا رئيس مجلس الإدارة نملك شركة واحدة
Si tratta sempre del consiglio di amministrazione?
إنتظر و سترى مزيد من المشاكل مجدداً
Diamo inizio alla riunione del consiglio di amministrazione.
لقد بدأ اجتماع مجلس الادارة
Il consiglio di amministrazione ha eletto Elizabeth Ann Zinser
شعرنا بالفزع عندما رأينا الخطاب
Sotto questo "consiglio di amministrazione" ci sono i "vice regionali":
فتحت مجلس الإدارة، يوجد ما يسمونه نواب رئساء المناطق،
L'unico che mi supera è il nipote del capo del consiglio di amministrazione.
الوحيد الأصغر هو حفيد رئيس اللجنة
Abbiamo parlato con i legali, il consiglio di amministrazione e i suoi assistenti.
خاطبنا محاميي بينسون، مديريه ومساعديه التنفيذيين
Per conto del Consiglio di amministrazione, vengo a chiederti di rimanere con noi.
نيابةً عَنْ مجلسِ الإدارة، نوَدُّ أَنْ نَطْلبَ مِنْك ان تبقي معنا
Sorprendentemente, i vertici della gang si definiscono il "consiglio di amministrazione."
وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه "مجلس الإدارة."
Non mi stupisce che sia Presidente. Sai cosa significa Presidente del Consiglio di Amministrazione?
لا عجب في أنك رئيس مجلس الإدارة جيني، أتعلمين من هو رئيس مجلس الإدارة؟
Faccio parte del Consiglio di Amministrazione di un centro per persone con ritardo dello sviluppo e queste persone vogliono risate, compassione e amore.
انا واقع في منتصف الغير قادرين على التقدم و هؤلاء الناس يحتاجون الى الضحك و العاطفة و ايضاً الحب
Per essere eletti, un membro del consiglio deve essere nominato dal consiglio di amministrazione corrente, laddove notevole influenza è esercitata dagli amministratori delegati.
ولكي يتم انتخاب عضو مجلس الإدارة فلابد وأن يتم ترشيحه أولاً من قِبَل المجلس الحالي، حيث يتمتع المسؤولون التنفيذيون بقدر كبير من النفوذ.