italiano → arabo
confermare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Puoi confermare, Chris?
هل تتأكد كريس؟
Ogni innamorato lo può confermare
أي أحد وقع في الحب " سيخبرك هذا "
La Polizia glielo può confermare.
البوليس يمكنه أن يقسم على ذلك
Per confermare le sue dichiarazioni.
لتأكيد واقعة الأنتحار
Qualcuno può confermare il tuo alibi?
ـ هل هناك من يشهد لك بذلك؟
Potremmo confermare o negare certe dicerie.
يمكننا أما أن نؤكد أو ننكر بعض الإشاعات
Cerca di non confermare le mie aspettative.
حاول أن تكون على مستوى توقعاتي
Questo glielo posso confermare ufficialmente.
استطيع ان اقول لكم رسميا من اين قد جاءت
I numeri sembrano confermare questa situazione.
ويبدو أن الأرقام تعزز هذه النتيجة.
Confermare Cesare come comandante della guarnigione
نصدِّق على أن يصبح قيصر قائدا دائما للحامية
Potrebbe approfondire e confermare i miei sospetti?
مفيش حاجه تاكد شكوكى
E possiamo confermare che dovremmo avere 14 elettroni.
ويمكننا التآكد من ان لدينا 14 الكترونا