italiano → arabo
chiacchierone in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Chiacchierone!
! ثرثار
Ehi, Chiacchierone!
هيا يا لاودماوث
Va bene, chiacchierone.
حسناْ, أيها الأحمق
Il vecchio chiacchierone.
ياله من إزعاج جهنمى
Tranquillo, chiacchierone.
هون عليك أيها الأحمق
Sono un chiacchierone per natura.
هذه طبيعتى كما أظن
Il buon Mortimer, che chiacchierone.
يا ل " مورتيمور " العجوز كم يتكلم
Già, non è un chiacchierone. Hai ragione.
أجل, لا يتكلم كثيراً فهمت ذلك
E chi ci crede, ad un chiacchierone come te.
لماذا عليّ الوثوق في دجّال مثلك؟
A casa tua si incontravano solo signore chiacchierone.
فقط لأتجنب ملاقاة صديقاتكِ الثرثارات
Koko prenderà i soldi. Dai Chiacchierone, tirali fuori.
رأس جوزة الهند سيسجل مبالغ الرهان هيا يا لاودماوث, ضع رهانك
Ha abbattuto l'orgoglio dell'Etiopia. Quel vecchio chiacchierone!
لتحط عليك البركات لقد أذل كبرياء أثيوبيا