italiano → arabo
certezza in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Certezza.
حتماً لا
Solo certezza.
مجرد يقين.
Ne ho la certezza.
نعم، أظن هذا
la certezza scientifica.
حتى نتحقق علمياً بصورة تامة مما قد يحصل
Non ho nessuna certezza.
أنا حقا لا أعلم
Adesso ne ho la certezza.
الآن، أنا متأكد من ذلك
La certezza è impossibile.
واليقين أمر مستحيل.
Posso con certezza supporlo.
يمكن أن تفترض هذا بكل أمان.
Questa è la certezza assoluta.
« إن هذا لهو حق اليقين » من إضافة الموصوف إلى صفته.
questa è l' assoluta certezza.
« وإنه » أي القرآن « لحق اليقين » أي اليقين الحق.
Nessuno può saperlo con certezza.
لا أحد يمكنه أن يعرف شيئاً مثل هذا.
Ci diamo battaglia con la certezza: La certezza di essere ancora qui.
اننا نعتدى على بعضنا البعض باطمئنان معظم الاطمئنان على اننا ما زلنا هنا