italiano → arabo
cedere in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Deve cedere!
يجب أن يخضع يجب!
Non intendeva cedere.
ولم تكن على وشك أن تعدل عن رأيها
Quando sto per cedere?
متى أستسلم؟
Tieni duro. Fallo cedere!
إبق خلفه، اكسره استجمع قواك ضده
Perché Syriza Dovrà Cedere
لماذا سيتراجع سيريزا حتما
Mai arrendersi. Mai cedere.
لا تستسلم. لا تستسلم أبداً.
Uno di voi deve cedere. Sì.
سيكون هناك من سيستسلم فى هذا الأمر
Non sei capace di cedere, vero mamma?
إنك لا تعرفين معنى للاستسلام، أليس كذلك يا أماه؟
Deve cedere, è l'unica! È impossibile.
سلم للأمر, سيدى, لوسمحت أنا مُصر
Lei non permette ad un uomo di cedere.
لن تسمح ابدا بالاستسلام
Questi non vogliono cedere i loro elettroni.
لأن هؤلاء لا يريدون أن يتبرعوا بإلكتروناتهم.
Il cuore può cedere da un momento all'altro.
قد يتوقف قلبها في أي لحظة