italiano → arabo
brughiera in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
CAPITOLO III attraverso la brughiera
الفصل الثالث عبر MOOR
Come sapevate che era nella brughiera?
كيف عرفت أنه بالمستنقع؟
Nella brughiera è lecito cacciare quacosa?
لمناقشة الجهة التي أطلقت النار؟
Non è lontano, tagliando per la brughiera.
متأكد تماماً، إننى فقط سوف أخرجكما عن طريقكما فى حين أنها مسافة قصيرة عبر المستنقع
È necessario che io ritorni nella brughiera.
من الضرورى أن أعود إلى المستنقع
C'è una scorciatoia, attraverso la brughiera.
يوجد طريق مختصر عبر المستنقع
Perché mi hanno piantato in mezzo alla brughiera.
لأنهم لصقوني على الأرض البور اليوم.
Com'è eccitante! Pare l'abbiano visto nella brughiera.
في مكان ما، جهة جسر (أوركى) أوفيمكانأخر.
Potremmo venire qui insieme tagliando per la brughiera.
يمكننا العودة عبر المستنقع
Da uno dei nostri uomini che la inseguiva nella brughiera.
من أحد مطارديك في المستنقع أليس كذلك؟
Che cosa l'ha spinto ad avventurarsi da solo nella brughiera?
ما الذى يدعوه للخروج إلى المستنقع بمفرده؟
Per nessun motivo dovrete avventurarvi da solo, di notte, nella brughiera.
فى جميع الأحوال لا يجب أن تغامر بالخروج إلى المستنقع بمفردك ليلاً