italiano → arabo

biglietto in arabo

تَذْكِرَة

Pronuncia: tadhkirah
Arabizi: tadhkira
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: تَذْكِرَاتٌ tadhkirāt
Radice: ذ ك ر

Come usarlo

«Biglietto» è un sostantivo femminile che indica un documento che permette l'accesso a un servizio (treno, cinema, concerto). In arabo è «تَذْكِرَةٌ», plurale «تَذْكِرَاتٌ».

Frasi di esempio

أُحِبُّ أَنْ أَشْتَرِي تَذْكِرَةً لِحَفْلِ السِّينَمَا

uḥibbu an ashtarī tadhkiratan li-ḥafli as-sīnamā

Mi piace comprare un biglietto per il cinema
هَذِهِ تَذْكِرَةُ القِطَارِ صَالِحَةٌ لِيَومِ السَّبْتِ

hādhihi tadhkiratu al-qiṭāri ṣāliḥatun li-yawmi as-sabti

Questo biglietto del treno è valido per sabato
قَدْ فَقَدْتُ تَذْكِرَتِي فِي المَحَطَّةِ

qad faqadtu tadhkiratī fī al-maḥaṭṭa

Ho perso il mio biglietto alla stazione

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Biglietto?

بطاقة؟ نعم

II biglietto?

تذكرة؟

Il biglietto.

تذكرتك.

Biglietto Ofuku

بطاقة أوفوكو

Biglietto Hagaki

بطاقة هاغاكي

Biglietto aereo.

وتذكرة طائره.

Ha un biglietto?

هل لديك تذكرة؟

Biglietto, prego.

التذكرة، سيدي؟

Biglietto singolo.

تذكرة مفردة

Biglietto d' auguri

بطاقة معايدة

Biglietto per Parigi.

(تذكرة سفر الى (باريس

BIGLIETTO DI RICHIAMO.

" بطاقـة شكـوى " الموظـف: لويـد

Domande e risposte

Qual è il plurale di «biglietto»?

Il plurale è «تَذْكِرَاتٌ» (tadhkirāt).

Come si dice «biglietto di ritorno»?

Si dice «تَذْكِرَةُ عَوْدَةٍ» (tadhkiratu ʿawdatin).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-04