italiano → arabo
assicurato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
"L'ho assicurato."
" لقد قمت بالتأمين عليه "
Me l'ha assicurato.
ضمن لي ذلك
Non uno di loro era assicurato.
لم يكن مؤمن عليهم
Ma non se n'è certo assicurato.
أنت لم تنتظر لتري.. أليس كذلك؟
Con noi avrai il cibo assicurato.
معنـا على الأقل لن تكوني جائعـة.
Vede, questo denaro era assicurato.
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها
Era assicurato contro gli infortuni.
لقد كان لديه تأمين ضد الحوادث,أليس كذلك؟ بالفعل
Una formula di fallimento assicurato.
اعني ان هذا حتماً اسلوب فاشل
Forse non sapeva di essere assicurato.
ربما هو لم يكن يعلم أنه مؤمَّن
È pericoloso. Inoltre, non è assicurato. "
انها خطرة. الى جانب ذلك، لا أنا مؤمن ".
Avevo assicurato personalmente Madame Leroux.
لقد أمنت على السيده لورو شخصياً
La coltivazione ha assicurato abbondanza d'energia.
كانت الزراعة كمنجمٍ للطاقة.