italiano → arabo
abbattuto in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ha abbattuto 132 aerei.
لقد أسقط 132 طائرة
Ho abbattuto un Caudron.
لقد أسقطنا للتو مقاتلة حربية
Quand'è che l'ha abbattuto?
متى قمتِ بإرضاعه؟
Ha abbattuto quindici apparecchi.
أحد الطيارين بالبحرية أسقط خمس عشرة طائرة
Purtroppo, però, è stato abbattuto.
لسوء الحظ لقد أصبت على أية حال
Mi hanno abbattuto durante la notte.
تعرضنا لإطلاق نار أثناء الليل
"'E perché è abbattuto il tuo volto?
ولماذا تسقط الحكمة؟
Il signor Delassalle le è sembrato abbattuto?
هل كان يعانى من أضطرابات نفسية؟
L'aereo è morto. È stato abbattuto. Terrorizzante.
القوات الجوية ضربتنا إصبنا, مروع
Invece ho detto "La tempesta ha abbattuto l'Armada.
ولكني قلت: "ولكن العاصفة هي التي ربحتها.
Con crudele ti crudele abbastanza abbattuto - amore mio!
اليك من ضروب العقوبة القاسية التي أطاحت تماما -- يا أيها الحب!
Ha abbattuto l'orgoglio dell'Etiopia. Quel vecchio chiacchierone!
لتحط عليك البركات لقد أذل كبرياء أثيوبيا