arabo → italiano
يجرى in italiano
essere
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ماذا يجرى؟
Che c'è?
و ماذا يجرى؟
Cosa succede in queste riunioni?
ماذا يجرى تحت؟
Che diavolo succede?
ماذا يجرى؟ كلا.
Cosa sta succedendo?
ماذا يجرى هُنا؟
Cosa ha in mente?
النهر يجرى تحتك
Sotto di te muggisce un torrente.
هل تعرف ما يجرى؟
Sai cosa sta succedendo? Certo.
و الوقت يجرى أيضا
Anche il tempo corre.
ماذا يجرى, مظاهرة؟
Cosa succede, una rivoluzione?
أذهب لترى ماذا يجرى
vai a vedere cosa succede.
لا أعرف كيف ظل يجرى إنه لم يجرى أبداً
Non so come continuò a correre.
و لكنه ظل يجرى و يجرى و يجرى حيث كانت أكثر بياضاً و أكثر فراغاً
Non correva mai ma corse e corse dov'era più bianco e più vuoto.