arabo → italiano
وميض in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
~ أضاءت أمامي وميض ذهبي ~
"Un luccichio dorato..."
اعرض آلة التصوير وميض خصائص
Mostra le impostazioni del flash della fotocamera
وميض مواءمة الأوّل هو مُنتقى
Fa lampeggiare le tessere corrispondenti quando viene selezionata la prima
هل ترى وميض ابتسامتها؟ لا، لا شيء
Ha accennato un sorriso?
حتى أنا أضيف زوجين أكثر. وميض. وميض.
Aggiungo solo un paio di occhiate in più.
الـ نافذة منبثقة وميض الإيطالية نشط.
L' avviso a comparsa può lampeggiare quando rileva che sei ancora in attività.
وميض الضوء هذا يجعل الدودة تعيش بأمان.
Le luci lampeggianti mantengono il verme al sicuro.
ورأى وميض، وكانت هناك وصفة طبية وحرق ورفع
Ha visto un barlume, e c'era la prescrizione di masterizzazione e di sollevamento chimneyward.
"رؤية وميض النجوم المتقطع من خلال الأشجار"
"la vista delle stelle che brillano irregolari tra gli alberi..."
أعماله تبدو كما لو كانت منغمسة في وميض حُلم،
Gli oggetti sono immersi in una luce di sogno.
ذهب "وطالما أنها لقرصة لجعله يتوقف -- وميض، وميض.
Twinkle, Twinkle - 'e se ne andò così a lungo che hanno dovuto pizzico per farla smettere.
"وميض، وميض، الخفافيش قليلا! كيف لي أن أتساءل ما إذا كنت في! "
"Twinkle, Twinkle, piccolo pipistrello! Come mi chiedo che cosa ci sei! "